Singin’ in the Rain

即使在最受普羅大眾熟知與喜愛的好萊塢電影史上，像Singin’ in the Rain這樣歷久不衰，被各個時期和組群觀眾偏愛的影片也沒有多少部，它在類型電影最美好的年代，用很簡單純粹的劇情講述了一段關於片場自身的愛情喜劇，如此討喜的設定，真是要不大受歡迎也難。仔細觀察不難發現，在看似隨意、輕描淡寫的感覺背後，是好萊塢歌舞片巔峰時期的細密分工設計，例如在開始Gene Kelly飾演的大明星Don Lockwood在首映接受媒體採訪的時候，回憶自己的影壇生涯，利用聲音和畫面的相異性，戲而不謔地交代了時空背景、人物關係和全片基調，同時也很聰明地經由小人物樂觀進取的過程馬上就爭取到觀眾的認同，這樣的方法從頭到尾都貫徹在電影裡，不論處理的是愛情、友情、環境變化還是工作困境，始終保持高度的統一性，總是那麼歡愉，那麼引人會心一笑，即使裡面有很多現在看起來有些瘋狂的舉動，都顯得可親可愛。另外一點巧思也許在今天因為生長背景不同而常被忽略，電影裡所有的歌曲都取材自二三零年代的歌舞片，連同名的”Singin’ in the Rain”也不例外，是MGM片場拍攝的第二部歌舞劇The Hollywood Revue of 1929裡的一首歌曲，現在回過頭來看，可能絕大部分的人反而都更加認同這些歌曲在Singin’ in the Rain裡的位置，甚至認為這些都是原創作品，足見影音的契合度之高，和選曲的眼光之精準，都是造就本片成功的重要因素。在舞蹈方面，Gene Kelly、Donald O’Connor和Debbie Raynolds多段的搭配和獨秀，涵蓋大量不同的類型，讓人大呼過癮，其深入民心的程度，從時不時都還常能在電視上或週遭朋友仿效一段便可了解，更不用說往後電影與其他影像媒介的借用和致敬橋段之常見與浮濫(有趣的是，”Singin’ in the Rain”一曲最著名的挪用也許是在A Clock Work Orange裡的完全變調版，不過這也顯示了Singin’ in the Rain的經典地位和鬼才Stanley Kubrick的藝高人膽大)。最後，十分值得一提的是，也不知道該說是有趣還是諷刺，Debbie Raynolds飾演甜美、善良，用自己美妙的聲音和嗓子甘願為愛隱身幕後配音的女主角Kathy Selden，實際上電影裡有兩首曲子”Would You?”和”You are My Lucky Star”是由職員表未列名的Betty Noyes所配唱，而戲中被Kathy配默片巨星Lisa Lamont的聲音，其實就是其演員Jean Hagen原本的聲音，尤有甚者，Jean Hagen還幫了Debbie Raynolds在劇終前Kathy的說話配音。好萊塢，還真是真假難分，充滿弔詭的超級夢工廠。

(Hollywood 100)