2009年Reading the Leningrad Siege Book在威尼斯影展首映，即使大家多少已經習慣Sokurov簡化的電影風格，想必看到此片還是會感到意外。首先本片是齣紀錄片，而且是齣就算以Sokurov的標準都顯極端低調，整部電影的內容是找來各式各樣不同性別、年齡、職業的聖彼得堡本地人到錄音室唸一篇Granin和Adamovich根據二戰列寧格勒圍城留下的紀錄”Leningrad Siege Book”， 列寧格勒當年被德軍圍城長達九百日，彈盡糧絕下在斷垣殘壁兼苦撐將近三年的時間，與史達林格勒擊潰敵軍的戰役相輝映，可說是納粹德國最關鍵性的挫折，如同1812年Napoleon征俄導致戰局逆轉，波拿巴王朝走向覆亡之途般，第三帝國於天寒地凍的遙遠之地磨耗三載，自此元氣大傷，埋下戰敗的種子。蘇聯軍民在以國父命名，十月革命發生所在地之象徵意義重大的前都城抵抗住在歐洲戰場所向匹靡的納粹軍團，無疑是傲人的巨大成就，直接改變了世界的命運，但俄國所付出的代價卻也是難以想像地慘烈，無數軍民在飢寒交迫中喪生，艱困的時間裡天上的飛鳥和陰溝內的老鼠都被捕食一空，最後甚至出現人類相食的可怕景象。一篇篇真實的圍城日記，都是兩位作者多年向街坊朋友蒐集而來，從不同的角度和眼光回憶那段歲月，Sokurov同樣也請來背景不一的民眾參與，作為一種呼應，一種致意，這些人裡面有些是曾經經歷過圍城的倖存者，有些是對歷史不很了解的小朋友和年輕人，我們可以看到不同族群和身分的人士在朗讀時候的語調、情緒和技巧等都反映出每個人和這樣沉重的史實面對面內心的波折，有演員和大學講師抑揚頓挫卻不失莊嚴並有意識地帶領聽眾進入歷史的氛圍，有老人家用緩慢但堅定的聲調重新回憶悲壯的往事，有年輕女生讀到哽咽痛哭失聲，也有小孩子一字一字地吸取這塊土地上先人留下的貴重遺產。拍攝的地點位在聖彼得堡車站的錄音室，圍城的33個月這裡向全城發送廣播，精神堡壘的的意義重大，Sokurov顯然有意特別選擇這個地方，希望廣大的市民永遠不要忘記這段偉大往事，永遠傳承對歷史的尊重與反思，如此才對得起220萬名葬身英雄之城的亡魂。
(Sokurov: A Spiritual Voice)
沒有留言:
張貼留言