2009年9月19日 星期六

Yellow

可能和許多人一樣,認識Coldplay是從第二張單曲”Yellow”開始,寫愛情的歌何止萬千種,訴說情衷的言語多已落成俗套,雖然說不見得是他們最動聽的旋律,但”Yellow”這首表達迷人與特殊感覺的歌曲本身卻正是特殊且迷人的,從此,那說不盡,難以言喻的情感有了新的形容,黃澄澄,金光閃閃的。

Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things you do
Yeah, they were all yellow

I came along
I wrote a song for you
And everything you do
And it was called yellow

So then I took my turn
Oh what a thing to have done
And it was all yellow

Your skin
Oh yeah, your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know
You know I love you so
You know I love you so

I swam across
I jumped across for you
Oh what a thing to do
'Cause you were all yellow

I drew a line
I drew a line for you
Oh what a thing to do
And it was all yellow

Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know
For you I'd bleed myself dry
For you I'd bleed myself dry

It's true, look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine

Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do


可以像Love Letter般若有似無,可以像Before Sunrise般理性絮語,也可以像Les amants du Pont-Neuf般激昂毀滅,更或許,是眾多樣貌的綜合體,難以一語道盡。


萬般愛戀,都稱之為yellow吧。

沒有留言: