2009年12月1日 星期二

L'enfer d'Henri-Georges Clouzot (Inferno)

隨著科技日新月異,加上電影歷史不過百年有餘,要發現佚失的段落甚至是影片,已經是越來越不可能,對影痴來說,有修復版面世都是天大的消息,不管是有機會上戲院或是出DVD,都會想辦法去瞧瞧(說句老實話,我也懷疑,能看出細節的有幾個人,不過相對來說,這也是影迷之所以為影迷的原因之一),前陣子Fritz Lang1927年的名作Metropolis被認為永遠遺失的膠捲在阿根廷傳奇地出土,更是一樁轟動的大新聞。
想不到更具震撼力的消息隨即出現,Serge Bromberg和Ruxandra Medrea拍了一隻紀錄片,內容包含大量法國導演Henri-Georges Clouzot在1964年拍攝,且從未完成「傳說中的電影」L'enfer裡的大量片段、幕後影像,以及演員試片帶的膠捲。從中可以看到Clouzot主導一齣即使在現今看來仍顯前衛的電影計劃逐漸成型,特別是在視覺方面,在處理心理層面時,已經大大突破傳統劇情片的表現框架。Clouzot在訪談裡聊到自己當時的憂鬱症狀,現在看來,一方面造就他的實驗動力,執著地嘗試迥於過往的風格,一方面也使得手段過於偏執,越來越鑽牛角尖,以致電影始終無法拍就,成為一段撼事。
電影和相關影像的另一個亮點便是女主角Romy Schneider,這位以飾演奧地利最受愛戴皇后Sissi聞名的美麗女星,在影片裡更加美豔絕倫,舉手投足皆是魅力四射,Clouzot完完全全捕捉住其迷人的風采,令人難忘。
記錄片比較可惜的地方是,在處理原片沒有拍攝或遺失的劇情時,用了兩名演員在淡化背景的舞台效果下延續敘事,相對其他片段實在太顯薄弱,若是能夠以劇情片的規格,敘述當年的故事,再讓重見天日的影像以絕對龐大的比例放置其中,可能會更趨完美。

沒有留言: