Il y a longtemps que je t'aime (I've Loved You So Long)

Il y a longtemps que je t'aime. Jamais je ne t'oublierai.
(我一直深愛著你，永遠無法忘記。)

由於從沒看過Philippe Claudel任何小說的關係，完全沒有辦法自這層聯繫先行了解作家執導的首部電影，不過這完全無損觀看的投入，這是一部綿密動人的作品。從Juliette在冷靜的外表下略顯緊張地抽著菸等妹妹Léa難掩激動卻力持鎮定的互動開始，Claudel引領觀眾跟著Léa家人以及其他Nancy居民慢慢認識這位曾經在記憶裡刻意被洗刷掉，似謎一般的人物，從頭至尾，一幕幕在平淡日常生活中暗湧的情感，藉由人與人的關係、對話，像綿裡針般地不斷打動觀影者，近兩小時的電影，彷彿一秒鐘多餘的冗長與不平順都沒有。
情感是抹煞不掉的，越想從記憶裡抹去，反倒越根植在意識裡，兩姐妹的媽媽在失智後誰都認不得，唯獨一眼就認出來15年未見，人前人後都盡力去忘卻的女兒。
而Kristin Scott Thomas飾演Juliette令人印象深刻，內斂又潛藏強烈感情的演技不在話下，那張疏離且剛毅的五官更是久久難以忘懷，根本是渾然天成的角色詮釋。
影片的結尾非常動人，也很誠實，愛其實並沒有那麼偉大的力量，太多事情無能為力，裡面也往往伴隨著壓抑與不堪，愛與被愛之間，不能控制對方甚至自身的溫暖與冷漠，著實是最難以言喻的情感，可說比任何其它包括恨在內的種種感情都更為複雜。Juliette對著Léa崩潰哭喊質問，說出來有什麼用？有什麼業已發生的事能被改變？確實如此，悲痛的過去永遠深印在記憶裡，也影響到現實的困境中，兩人之間的隔閡與疏離也不會完全消失，愛與關注，在很多時候好像造就的只是壓力和絕望，但是這份真愛讓心裡有創傷的人得以確認自身的位置，也藉以摸索愛與被愛之間的相對距離，「我在這裡」Juliette說，在既脆弱又堅強，既溫暖又冷漠的愛裡，有了一絲絲不再孤獨飄零，終於踩著實地的感覺。不過就是這樣，傷痕累累，痛徹心扉，終究還是需要被愛，還是難以自已地要去愛人。

初稿 14/02/09, London