2009年8月10日 星期一

Phèdre

希臘悲劇的特色就是簡單且強烈,簡單是易懂,並不代表劇情不曲折,而曲折且極端衝突的劇情,正是堆積出強烈氛圍的基本要件,”Phèdre”這部由法國作家Racine的創作也不例外,內容由一環扣著一環的禁忌之愛組成,王后Phèdre愛上自己的義子Hippolytus,而這時多年未歸的英雄老公Theseus的死訊傳來,Phèdre於是對Hippolytus表達愛意,沒想到Theseus卻無恙返國,而她也發現Hippolytus跟被Theseus消滅的Pallas家族僅存的後裔,並被勒令永不准結婚及生養的Aricia相愛,自此,一場夾雜愛與恨,羞恥與忌妒的劇目於焉展開。
處理此劇在舞台和服裝設計方面力求簡單,佈景從頭到尾沒有更換,服裝除了Phèdre外也幾乎都沒有更動,演出更是沒有中場休息,兩個小時一股作氣拼完。因為以簡單為基調,沒有玩什麼特別的效果或是視覺上鮮明的設計,也正因如此,最後Aricia一臉心死木然地拖著屍袋,拉出長長血跡的時候,格外有震撼力。
不知道是不是有意為之,或許是回歸到遠早的表演方式,或許是配合極簡的風格(雖然說我自己都覺得這兩者皆勉強),整齣戲給人一種疏離的感覺,最主要的原因可能是來自於演員間的互動並不密切,通常對戲的一方只是站在旁邊或擺出象徵性的姿勢。不過這也給正在唸白的演員某些聚焦的效果,底子夠硬的話,是可以有更加乘的印象,本戲以Helen Mirren為賣點,自然她的表現是最受到注目的,當然舞台不比電影,能仔細看到這名越年長越帶點貴氣演員的細部表情是很困難,但她聲音在的轉換還是盡顯功架,在悲戚轉化到忌妒的心境,表現得十分出色。其他角色方面,Ruth Negga和Margaret Tyzack都算是恰如其分,可是Stanley Townsend就太像個中年發福的跑船水手,滄桑有餘,卻不見一絲英雄氣概殘存(當然這也可能是導演想要的),而Dominic Cooper相較起來就顯得僵硬了些。National Theatre也常有電影電視演員參與的劇碼,且劇場出身的比率很高,整體來說,是比West End經常被拿來過過水,哄抬身價的場所,踩到地雷的機會要小上一些。

沒有留言: